„Powieści ludu orawskiego” to wyjątkowa pozycja w polskiej literaturze regionalnej, która pozwala przenieść się w świat dawnych wierzeń i codziennego życia mieszkańców Orawy. Zebrane przez Andrzeja Jazowskiego utwory to nie tylko klasyczne baśnie i legendy, ale też opowieści zbójnickie, w których zaciera się granica między prawdą a fikcją.
Autor w mistrzowski sposób oddał lokalną gwarę oraz specyficzne poczucie humoru dawnych gawędziarzy, dzięki czemu teksty zachowały swój autentyczny, ludowy charakter. Książka stanowi nieocenione źródło wiedzy dla każdego, kto chce zrozumieć magię Babiej Góry i kulturowe dziedzictwo tego polsko-słowackiego pogranicza.
.jpeg)